Lời Bài Hát

Phiên bản chữ Hán Giản Thể: 起 来 ! 不愿做奴隶的人 们 ! Qǐlái ! Búyuàn zuò núlì de rénmen ! 把我们的血 肉, 筑成我们 新的长 城 ! Bǎ wǒmen de xuèròu, zhùchéng wǒmen xīn de chángchéng ! 中 华 民 族 到 了最 危险的时 候, Zhōnghuá mínzú dàoliǎo zuì wēixiǎn de shíhòu 每个人被 迫着发出 最後的吼 声 ! Měi ge rén bèipòzhe fāchū zuìhòu de hǒushēng 起来！ 起来！ 起来 ! Qǐlái ! Qǐlái ! Qǐlái ! 我们万众 一 心, Wǒmen wànzhòngyìxīn 冒着敌人的炮火 前 进, Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn ! 冒着敌人的炮火 前 进 ! Màozhe dírén de pàohuǒ, qiánjìn ! 前 进！......

Continue reading

Intro: - - 1. Thà như ngày xưa khi yêu em cứ nói đi Con tim của em đang nhớ nhung một bóng hình Còn hơn đi bên anh mà trong lòng vương vấn Một người nào không phải là anh. 2. Còn hơn ngày nay khi anh trao nhẫn đính hôn Em quay mặt đi giữa tiếng chuông thật xé lòng Để cho anh bơ vơ vì nơi từ thiên chúa Góc giáo đường mình anh mà thôi ĐK: Người cứ quay lưng đi thật xa cứ để lại mình ta Cứ cho yêu thương phai nhoà Cuộc đời......

Continue reading

1. Ngày buông nắng ủ rũ mặc cho cô đơn ùa về Cả thế giới quay lưng mặc tôi lặng lẽ khóc Vài người thoáng đến rồi vội đi như chưa tồn tại Hỏi một nữa của đời tôi đang trôi về đâu ? 2. Cần ai đó để hiểu đời tôi chưa bao giờ ổn Cần ai đó nắm chắc bàn tay khi tôi ngã Bước cùng nỗi đau, qua dèm pha của đời Mặc kệ ai dối gian ai, mặc nỗi đau thêm dài ĐK: Từng vội vã để yêu sai một người Từng ai oán cuộc sống......

Continue reading

( Vậy mà em vẫn cứ ngây thơ Giờ đây em có vui đâu Vậy mà em vẫn cứ ngây thơ...) Tại sao chúng mình, không nhận ra nhau sớm hơn Để anh có thể mạnh mẽ đến gần em, và Thì thầm lời hứa, em sẽ không phải khóc Chẳng như hôm nay, chỉ biết im lặng thôi Từ giây phút đầu, em nở nụ cười rất tươi Mà chỉ anh thấy, em vẫn không hạnh phúc, chút nào Và anh biết, người ở bên cạnh em bây giờ Không hề quan tâm đến cảm giác em như ngày......

Continue reading

1. Mưa Sài Gòn mưa buồn lắm không em Chiều nay mưa ai dìu bước em về Bên ven đường từng xác lá thu rơi Mưa bay bay đưa anh vào nỗi nhớ. 2. Mưa Sài Gòn em còn nhớ hay quên Ngày xưa mưa chung đường lúc tan trường Anh vô tình làm ướt áo em thơ Mưa rơi rơi ru anh vào kỷ niệm. ĐK: Em theo chồng về phương ấy xa xôi Em đi rồi tình thôi hết chung đôi Anh âm thầm những chiều mưa gối mỏi Mưa bên trời hay từng giọt sầu rơi. 3.......

Continue reading

1. Dưới ánh trăng năm nào ta lặng ngồi bên nhau Nghe nước trôi qua cầu in hình bóng đôi đầu Trong hơi sương lạnh lùng truyền hơi ấm cùng nhau Có tiếng ai thầm bước cho chúng mình nao nao 2. Nhớ những hôm tan học ta hẹn hò rong chơi Em quá ngây thơ dại anh thì mới lên mười Ta lên vùng đồi cao đầy hoa lá vàng tươi Hái trái cây còn sống hai đứa mình chia đôi ĐK: Ôi tháng năm Đã xa mãi dần tuổi thơ Nhớ thương mấy thuở mong chờ Em vẫn......

Continue reading

Giá như mình còn bên nhau Em sẽ nói em cần anh thật nhiều Mỗi phút giây chỉ nhớ anh thôi Xin hãy yêu em lần nữa Hãy thứ tha một lần cho em Anh hãy quay về em đợi chờ Hãy cho em những dấu yêu xưa Xin hãy cho em thêm một lần Một lần thôi anh hỡi Giấc mơ ngày xưa Ta nắm tay kề vai Anh nói không bao giờ xa em Giờ chỉ là dĩ vãng Mình đã xa nhau rồi Giấc mơ không thành Bên nhau người ơi Dù thời gian trôi mãi Dù......

Continue reading

Chiều nay có người thương binh Trở về thăm nguyên quán Với một bàn tay còn lại Quê hương anh mấy ải đèo xa Chiều thơ êm ả câu hò Ngũ Hành năm cụm núi xanh mờ. Mẹ thương buồn kể anh nghe Ngày xưa mẹ cùng cha Trai lành gái đảm thương nhau Vì tình duyên hai đứa ngoại già cho lấy nhau Đám cưới vài buồng cau líp trầu. Rồi nay anh trở về cha anh không còn nữa Mẹ anh bây giờ đã già Ngũ Hành năm cụm núi xanh xanh Xa rồi ngọt trái nam trân......

Continue reading

1. Chúng ta đã từng, yêu nhau rất chân thành Và cũng đã từng, hạnh phúc ở bên nhau Trải qua bao nhiêu buồn đau lúc ban đầu Để đến cuối cùng ta vẫn lạc mất nhau 2. Ở bên em chưa được lâu Nhưng anh cảm thấy hạnh phúc rất nhiều Giờ xa nhau lòng anh đau Chắc em không thể hiểu được đâu ĐK: Thật tâm anh cũng không muốn thế này Vì tình yêu chúng ta đang nồng say như vậy Mà giờ xa nhau tim anh đau lắm Em ơi em có hiểu không Anh không......

Continue reading

1. Mình không hợp nhau anh biết mà vẫn yêu càng da diết Yêu nhau ta mộng mơ thật nhiều Mà dường như đã quên một điều rất quan trọng Khi tình yêu bắt đầu chính là lúc thêm gần ngày xa cách. ĐK: Giờ nhịp tim đã hết rung động gặp nhau sớm tối chỉ còn lại thói quen Mọi niềm vui phút chốc lụi tàn dù bao cố gắng cũng không thể tốt hơn Bạn bè rất lo cho anh, đã nói rằng rồi mọi chuyện sẽ qua Bận tâm đến em làm gì đã không còn thuộc......

Continue reading